ChuyenHuong.comChuyển Hướng
Gom nhiều tên miền về một thương hiệu

Có cả .vn, .com.vn và .com: chọn một tên miền chính và chuyển hướng các đuôi còn lại

Doanh nghiệp giữ cùng lúc .vn, .com.vn và .com: tiêu chí chọn một tên làm chính, cách chuyển hướng các đuôi khác trong một bước và lỗi hay gặp khi đổi.

Two Vietnamese colleagues discussing at a standing desk in a bright Da Nang coworking space, one pointing at a blank laptop, viewed from behind, soft morning light

Khi doanh nghiệp giữ cả thuonghieu.vn, thuonghieu.com.vn và thuonghieu.com (tên giả định), chỉ nên chọn đúng một tên làm địa chỉ chính và cho hai tên còn lại chuyển hướng 301 về đó, giữ đường dẫn. Ba tên cùng chạy song song một site là ba bản sao trong mắt máy tìm kiếm, ba chỗ phải cài chứng chỉ, ba nơi có thể lộ lỗi.

Câu hỏi khó không nằm ở kỹ thuật chuyển hướng mà ở việc chọn tên nào làm chính. Bài này đi qua tiêu chí chọn, cách cấu hình trên nginx, Apache và ở tầng CDN, rồi trường hợp khó hơn: site đã chạy nhiều năm dưới một tên nay muốn đổi sang tên khác trong cùng nhóm. Phần bàn về ý nghĩa từng đuôi tên miền và ảnh hưởng tới niềm tin của khách đã có ở các trang chuyên về tên miền; ở đây giả định bạn đã có đủ ba tên trong tay.

Tiêu chí chọn tên miền chính

Không có đuôi nào luôn đúng. Hãy chấm từng tên theo các tiêu chí dưới đây; tên nào thắng nhiều tiêu chí quan trọng với bạn thì làm chính.

Tiêu chíCâu hỏi cần trả lờiGợi ý
Tên đã có lịch sửTên nào đang chạy site, đã có thứ hạng, đã in trên bao bì, danh thiếp, hoá đơn?Nếu đã có một tên chạy lâu năm, giữ nó làm chính trừ khi có lý do rất mạnh để đổi
Thị trường kháchKhách chủ yếu ở Việt Nam hay ở nhiều nước?Khách trong nước quen .vn và .com.vn; khách quốc tế quen .com hơn
Độ dễ đọc và nhớĐọc qua điện thoại cho khách có dễ không?Tên ngắn, đuôi ngắn đỡ nhầm khi đọc miệng
EmailHộp thư công ty đang chạy trên tên nào?Đổi tên site không bắt buộc đổi email, nhưng thống nhất một tên giúp khách dễ nhận ra thư thật
Quyền kiểm soátTên nào đăng ký đúng pháp nhân công ty, tài khoản nằm trong tay ai?Tên chính phải đứng tên công ty và nằm trong tài khoản công ty quản
Thương hiệu quốc tếCó kế hoạch site nhiều ngôn ngữ không?Nếu có, cân nhắc cấu trúc nhiều ngôn ngữ trước khi chọn, vì đổi về sau tốn kém

Nhiều doanh nghiệp chọn theo cảm giác "đuôi .com trông quốc tế hơn" rồi đổi một site đang chạy tốt. Nếu khách hầu như ở trong nước và tên .vn đã có lịch sử, cái giá của việc đổi thường lớn hơn cái lợi về hình ảnh. Ngược lại, site mới chưa có nội dung thì chọn lúc nào cũng rẻ, nên quyết sớm.

Vì sao không nên cho ba tên cùng hiện site

Cách làm phổ biến ở site nhỏ là khai cả ba tên vào cùng một tài khoản hosting như tên miền phụ hay tên miền bí danh, rồi để site trả lời cả ba. Ai gõ tên nào cũng thấy trang đầy đủ, trông rất tiện. Vấn đề nằm ở ba chỗ. Máy tìm kiếm thấy ba bộ địa chỉ trùng nhau và phải tự đoán bộ nào chính; nó thường đoán đúng, nhưng không phải lúc nào cũng vậy, và tín hiệu liên kết bị chia ra. Phần mềm site, nhất là các hệ quản trị nội dung, lưu địa chỉ gốc trong cài đặt nên đường dẫn tạo ra có thể trộn lẫn tên này với tên kia. Cookie đăng nhập gắn với từng tên miền, khách đăng nhập ở tên này sang tên kia lại thấy mình chưa đăng nhập.

Thẻ canonical trỏ về tên chính giảm được chuyện trùng lặp, nhưng không giải quyết chuyện cookie, chuyện đường dẫn lẫn, chuyện khách chia sẻ đường dẫn của tên phụ lên mạng xã hội. Chuyển hướng 301 giải quyết tất cả trong một lần: chỉ còn một địa chỉ thật, các tên kia chỉ là cửa vào.

Một ngoại lệ hiếm: mỗi đuôi phục vụ một thị trường với nội dung khác hẳn, ví dụ .vn tiếng Việt và .com tiếng Anh. Khi đó đây không còn là bài toán gom tên miền mà là site nhiều ngôn ngữ, cần cấu trúc và khai báo ngôn ngữ riêng, không chuyển hướng ép buộc.

Mẫu cấu hình gom hai đuôi về một tên chính

Ví dụ giả định: tên chính là https://thuonghieu.vn, không www. Hai tên còn lại cùng dạng www của chúng đều phải tới thẳng địa chỉ này trong một bước. Mỗi dòng dưới là một mục cấu hình, thử trên môi trường thử trước:

  • nginx, cổng 80 cho mọi tên: server { listen 80; server_name thuonghieu.vn www.thuonghieu.vn thuonghieu.com www.thuonghieu.com thuonghieu.com.vn www.thuonghieu.com.vn; return 301 https://thuonghieu.vn$request_uri; }
  • nginx, cổng 443 cho các tên phụ, có chứng chỉ phủ đủ các tên đó: server { listen 443 ssl; server_name www.thuonghieu.vn thuonghieu.com www.thuonghieu.com thuonghieu.com.vn www.thuonghieu.com.vn; return 301 https://thuonghieu.vn$request_uri; }
  • nginx, cổng 443 cho tên chính: khối server riêng với server_name thuonghieu.vn; chứa site thật, không chứa quy tắc chuyển hướng nào.
  • Apache .htaccess đặt ở site chính khi mọi tên cùng trỏ vào một thư mục: RewriteCond %{HTTP_HOST} !^thuonghieu\.vn$ [NC,OR], RewriteCond %{HTTPS} off, rồi RewriteRule ^(.*)$ https://thuonghieu.vn/$1 [R=301,L].
  • Nếu site đứng sau một CDN hay proxy, biến HTTPS ở Apache có thể luôn báo off vì CDN nói chuyện với máy chủ bằng http; khi đó dùng tiêu đề mà CDN gửi kèm để nhận biết giao thức, hoặc chuyển hẳn quy tắc lên tầng CDN.

Điểm mấu chốt của mẫu Apache là điều kiện phủ định "tên không phải tên chính" gộp với "chưa phải https" bằng OR: chỉ cần sai một trong hai là chuyển thẳng về địa chỉ chuẩn, nên không bao giờ phát sinh hai bước. Trường hợp proxy ở dòng cuối là nguồn gốc quen thuộc của lỗi vòng lặp chuyển hướng, nên kiểm thật kỹ.

Đổi tên chính khi site đã chạy lâu dưới tên khác

Trường hợp khó: site chạy bảy năm ở thuonghieu.com.vn, nay công ty muốn dùng thuonghieu.vn làm chính. Về bản chất đây là một lần đổi tên miền thu nhỏ, chỉ khác là tên mới đã thuộc bạn từ trước. Trình tự gợi ý:

  1. Chụp lại hiện trạng: danh sách trang đang có lượt vào, liên kết ngoài trỏ về, cấu hình chuyển hướng cũ, ngày gia hạn của từng tên.
  2. Chuẩn bị tên mới trên môi trường thử: cài chứng chỉ, sửa địa chỉ gốc trong cài đặt phần mềm site, thay mọi đường dẫn tuyệt đối trong nội dung và mẫu giao diện.
  3. Chọn giờ ít khách, bật site dưới tên mới và đồng thời bật 301 từ mọi địa chỉ của tên cũ về đúng trang tương ứng ở tên mới.
  4. Sửa sơ đồ trang (sitemap), thẻ canonical, dữ liệu có cấu trúc và liên kết nội bộ sang tên mới để site không tự trỏ về tên cũ.
  5. Nếu tên cũ đã được xác minh trong công cụ quản trị của máy tìm kiếm, xác minh thêm tên mới rồi dùng chức năng khai báo đổi địa chỉ nếu công cụ có.
  6. Cập nhật hồ sơ doanh nghiệp trên bản đồ, mạng xã hội, sàn thương mại, chữ ký email và những liên kết ngoài bạn tự sửa được.
  7. Theo dõi lỗi 404 và lượt vào hằng tuần trong vài tháng đầu; giữ chuyển hướng từ tên cũ lâu dài, và giữ tên cũ không thả.

Thứ hạng thường dao động một thời gian sau khi đổi, kể cả khi làm đúng; mức và độ dài dao động khác nhau tuỳ site. Đây là lý do nên cân nhắc kỹ trước khi đổi một tên đã chạy tốt chỉ vì lý do hình ảnh.

Lỗi hay gặp khi gom các đuôi

Tên phụ chuyển về tên chính bản http. Khách đi qua hai bước: tên phụ sang tên chính http, rồi sang https. Luôn ghi đích là bản https cuối cùng.

Chứng chỉ chỉ phủ tên chính. Ai gõ https với tên phụ sẽ gặp cảnh báo trước khi được chuyển. Chứng chỉ, hoặc nhiều chứng chỉ, phải phủ mọi tên và dạng www của chúng.

Quên dạng www của tên phụ. Người làm thêm thuonghieu.com vào cấu hình mà quên www.thuonghieu.com; dạng đó rơi vào khối server mặc định và hiện trang lạ.

Email vẫn ký tên miền cũ. Khách thấy thư từ một tên, site ở tên khác, dễ nghi thư giả. Nếu chưa đổi được email, ít nhất giữ cho tên trong thư vẫn chuyển hướng đúng về site.

Thả tên phụ cho đỡ phí sau khi gom. Tên đã từng chạy site hoặc in trên ấn phẩm vẫn có người gõ và có liên kết trỏ về. Thả đi là trao lối vào đó cho người khác.

Chọn tầng đặt chuyển hướng: máy chủ, CDN hay nhà đăng ký

Cùng một chuyển hướng có thể đặt ở ba tầng. Đặt trên máy chủ site, như các mẫu ở trên, cho bạn toàn quyền và dễ kiểm bằng nhật ký, nhưng cả ba tên phải trỏ về đúng máy chủ đó và máy chủ phải giữ chứng chỉ cho cả ba. Đặt ở tầng CDN, nếu cả ba tên cùng nằm trên một dịch vụ CDN, thì khách được chuyển ngay ở điểm biên gần họ, máy chủ site không phải nhận lượt vào của tên phụ, chứng chỉ ở biên thường được dịch vụ cấp sẵn. Đặt ở nhà đăng ký bằng chức năng chuyển tiếp tên miền thì tiện nhất, nhưng chất lượng rất khác nhau giữa các nơi: có nơi không hỗ trợ HTTPS, có nơi bỏ đường dẫn, có nơi dùng 302.

Nguyên tắc chọn: một nhóm tên chỉ nên có một tầng xử lý chuyển hướng. Nếu CDN đã chuyển thuonghieu.com về thuonghieu.vn, đừng để máy chủ cũng có quy tắc cho thuonghieu.com, vì một ngày ai đó sửa một bên mà quên bên kia, hai quy tắc lệch nhau sinh ra chuỗi hoặc vòng lặp. Ghi rõ tầng đã chọn vào tài liệu nội bộ, kèm lý do, để người sau không thêm quy tắc ở tầng khác.

Kiểm và giữ cho nhóm tên ổn định lâu dài

Sau khi cấu hình, kiểm từng tên với cả http, https, có và không có www, kèm một đường dẫn sâu và một chuỗi truy vấn. Với ba tên, đó là mười hai lượt kiểm, mỗi lượt phải ra đúng một 301 tới đúng trang tương ứng ở tên chính, riêng hai lượt của chính tên chính bản https trả 200. Viết sẵn các lệnh curl vào một tệp để chạy lại mỗi lần đổi máy chủ.

Ngoài lần kiểm đầu, có ba thời điểm hay làm hỏng chuyển hướng mà không ai nhận ra: chuyển hosting (cấu hình chuyển hướng ở máy chủ cũ không được mang theo), gia hạn chứng chỉ (chứng chỉ mới quên thêm một tên phụ), và đổi DNS (bản ghi của tên phụ bị bỏ sót). Đặt nhắc lịch kiểm lại ngay sau ba việc đó.

Cuối cùng, ghi tất cả vào một trang tài liệu nội bộ: tên nào là chính, tên nào chuyển về đâu, cấu hình nằm ở tầng nào, tài khoản nhà đăng ký của từng tên do ai giữ, ngày hết hạn. Người tiếp quản sau bạn sẽ cần đúng trang đó.

Câu hỏi thường gặp

Giữ ba đuôi có làm SEO tốt hơn giữ một đuôi không?

Không. Thứ hạng đến từ nội dung và tín hiệu của site chính. Giữ thêm đuôi chủ yếu để bảo vệ thương hiệu và đón khách gõ nhầm đuôi. Nếu cho cả ba cùng hiện nội dung, bạn còn có thể làm loãng tín hiệu thay vì cộng thêm.

Chọn .vn hay .com.vn làm chính nếu cả hai đều mới?

Cả hai đều là đuôi quốc gia Việt Nam và được máy tìm kiếm coi là nhắm thị trường Việt Nam. Khác biệt chủ yếu ở độ ngắn và thói quen của khách bạn. Nhiều doanh nghiệp chọn .vn vì ngắn hơn khi đọc và in, nhưng không có quy tắc bắt buộc.

Có cần chuyển hướng từng trang hay chỉ cần về trang chủ?

Nếu tên phụ chưa từng có nội dung riêng, chuyển giữ nguyên đường dẫn là cách gọn nhất vì cấu trúc trang giống hệt nhau. Nếu tên phụ từng chạy một site khác, cần lập bảng ánh xạ từng trang cũ sang trang mới tương ứng.

Đuôi .com dùng cho khách nước ngoài, .vn cho khách trong nước được không?

Được, nhưng khi đó bạn đang làm hai phiên bản nội dung chứ không phải gom tên miền. Cần dịch thật, khai báo ngôn ngữ giữa hai bản và không ép chuyển hướng theo vị trí, vì máy tìm kiếm cũng như khách đi công tác có thể bị đẩy sai bản.

Đổi tên chính có làm mất liên kết ngoài không?

Không mất nếu chuyển hướng 301 từng trang được giữ lâu dài; liên kết cũ vẫn đưa khách và tín hiệu tới trang mới. Mất chỉ xảy ra khi chuyển hướng bị gỡ, khi tên cũ bị thả, hoặc khi mọi trang cũ bị dồn về trang chủ.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138