ChuyenHuong.comChuyển Hướng
Chuyển hướng và SEO

Chuyển hướng theo thiết bị và site m. riêng: làm đúng khi Google ưu tiên di động

Site có bản m. riêng cần chuyển hướng theo thiết bị đúng từng trang, khai báo hai chiều, và tính chuyện gộp về giao diện co giãn. Lỗi hay gặp và cách sửa.

Young Vietnamese shop owner in a Ha Noi street cafe holding a smartphone and a laptop side by side, both displays blank, hands and shoulders only, shallow depth of field

Nếu site có bản di động ở địa chỉ riêng như m.vidu.vn, chuyển hướng theo thiết bị phải đưa mỗi trang máy tính sang đúng trang di động tương ứng, và hai bản phải khai báo liên kết với nhau. Chuyển mọi lượt từ điện thoại về trang chủ bản di động, hay để bản di động thiếu nội dung so với bản máy tính, là hai lỗi làm site mất lượt truy cập rõ nhất kể từ khi Google lập chỉ mục chủ yếu bằng bản di động.

Với site mới hoặc site đang làm lại, giao diện co giãn trên cùng một địa chỉ gần như luôn là lựa chọn tốt hơn: không cần chuyển hướng theo thiết bị, không có hai bản để đồng bộ. Bài này dành cho cả hai nhóm: site đang vận hành bản m. riêng cần làm cho đúng, và site muốn gộp bản m. về một địa chỉ mà không rơi hạng. Chuyển hướng ở đây phục vụ cùng một nội dung cho mọi người, không phải đưa nội dung khác cho máy tìm kiếm.

Ba kiểu phục vụ di động và vai trò của chuyển hướng

Google mô tả ba cấu hình cho trang di động. Mỗi cấu hình có yêu cầu khác nhau về chuyển hướng và khai báo.

Cấu hìnhĐịa chỉChuyển hướng theo thiết bịYêu cầu chính
Giao diện co giãnMột địa chỉ cho mọi thiết bịKhông cầnCùng HTML, giao diện đổi theo màn hình
Phục vụ độngMột địa chỉ, HTML khác theo thiết bịKhông cầnGửi tiêu đề Vary: User-Agent
Địa chỉ riêng (site m.)Hai địa chỉ cho mỗi trangCần, từng trang sang từng trangKhai báo alternate và canonical hai chiều

Chỉ cấu hình thứ ba mới có chuyển hướng theo thiết bị. Đây cũng là cấu hình dễ sai nhất, vì mỗi trang tồn tại hai lần và mọi thay đổi phải làm ở cả hai nơi. Google không phạt cấu hình này, nhưng khuyến nghị giao diện co giãn vì đơn giản hơn để làm đúng.

Lập chỉ mục ưu tiên di động thay đổi bài toán thế nào

Trước đây, bản máy tính là bản chính trong mắt máy tìm kiếm, bản di động chỉ là phụ. Từ khi Google chuyển sang lập chỉ mục ưu tiên di động, con bọ thu thập chủ yếu bằng tác nhân điện thoại thông minh. Với site m. riêng, điều đó có nghĩa là thứ được lập chỉ mục và xếp hạng chủ yếu là nội dung của bản m., dù kết quả có thể vẫn hiển thị địa chỉ phù hợp với thiết bị của người tìm.

Hệ quả trực tiếp: nếu bản m. bị cắt bớt nội dung, thiếu phần mô tả sản phẩm, thiếu bình luận, thiếu dữ liệu có cấu trúc, thiếu thẻ tiêu đề hay mô tả, thì phần bị cắt cũng gần như biến khỏi mắt máy tìm kiếm. Nhiều site thương mại từng làm bản m. "nhẹ" bằng cách bỏ bớt chữ cho nhanh, và trả giá bằng thứ hạng khi chế độ lập chỉ mục chuyển.

Chuyển hướng theo thiết bị khi đó trở thành mạch máu: con bọ di động vào địa chỉ máy tính sẽ được chuyển sang bản m.; nếu chuyển sai trang hay chuyển về trang chủ, nó sẽ thấy sai nội dung cho địa chỉ đó. Cho nên với site m. riêng, kiểm chuyển hướng theo thiết bị không phải việc làm một lần mà phải nằm trong danh sách kiểm tra mỗi lần thêm loại trang mới.

Yêu cầu tối thiểu với site m. riêng

Nếu chưa thể gộp về giao diện co giãn, ít nhất phải đủ các điểm dưới. Thiếu điểm nào, máy tìm kiếm có thể hiểu sai quan hệ giữa hai bản.

  • Chuyển hướng từng trang sang từng trang. vidu.vn/am-sieu-toc trên điện thoại chuyển sang m.vidu.vn/am-sieu-toc, không sang m.vidu.vn trang chủ. Trang không có bản di động thì để người dùng điện thoại xem bản máy tính, đừng chuyển về đâu cả.
  • Khai báo hai chiều. Trang máy tính có thẻ link rel alternate trỏ sang bản m. kèm thuộc tính media cho màn hình nhỏ; trang m. có canonical trỏ về trang máy tính. Hai chiều phải khớp từng cặp.
  • Nội dung tương đương. Bản m. phải có cùng nội dung chính, cùng tiêu đề, mô tả, dữ liệu có cấu trúc, ảnh có văn bản thay thế như bản máy tính.
  • Chuyển hướng ngược khi cần. Người dùng máy tính lỡ vào địa chỉ m. nên được chuyển về bản máy tính tương ứng, theo cùng logic từng trang.
  • Cho phép người dùng chọn. Có liên kết "xem bản đầy đủ" và nhớ lựa chọn đó, không ép chuyển lại mỗi lần tải trang.
  • Phát hiện thiết bị nhất quán. Quy tắc nhận diện điện thoại, máy tính bảng phải giống nhau ở máy chủ, CDN và mã JavaScript nếu có, tránh chỗ chuyển chỗ không.

Các lỗi chuyển hướng di động hay gặp

Chuyển tất cả về trang chủ bản m. Người tìm "cách tẩy cặn ấm siêu tốc" bấm vào kết quả trên điện thoại, bị đưa về trang chủ m.vidu.vn. Google từng có cảnh báo riêng cho dạng chuyển hướng di động sai này vì nó làm người dùng điện thoại mất nội dung họ vừa bấm.

Chuyển hướng chỉ ở một vài loại trang. Trang sản phẩm có chuyển, trang bài viết thì không, trang danh mục lại chuyển về trang chủ. Thường do từng loại trang được làm bởi một người, một thời điểm khác nhau.

Máy tính bảng bị xếp lẫn. Quy tắc coi máy tính bảng là điện thoại, đẩy sang bản m. thiết kế cho màn hình nhỏ, trong khi người dùng máy tính bảng thường hợp với bản máy tính hơn. Không có đáp án tuyệt đối, nhưng phải chọn một cách và áp nhất quán.

Chuyển hướng dựa vào JavaScript chậm. Trang máy tính tải xong mới chạy mã kiểm tra màn hình rồi chuyển. Người dùng thấy trang nháy, thời gian tải gấp đôi, và tín hiệu chuyển hướng yếu hơn so với chuyển ở máy chủ.

Bản m. chặn tài nguyên. Tệp CSS, JavaScript, ảnh của bản m. bị chặn trong tệp robots.txt riêng của tên miền phụ m. Con bọ không dựng được trang và đánh giá sai nội dung.

Phục vụ động: một địa chỉ, không chuyển hướng, nhưng có bẫy bộ nhớ đệm

Cấu hình phục vụ động giữ một địa chỉ cho mọi thiết bị nhưng máy chủ trả HTML khác nhau tuỳ tác nhân người dùng. Không có chuyển hướng nào, nên tránh được toàn bộ nhóm lỗi chuyển sai trang. Đổi lại, nó sinh một nhóm lỗi khác nằm ở tầng bộ nhớ đệm: CDN hoặc proxy ngược lưu bản máy tính rồi đưa nhầm cho điện thoại, hoặc ngược lại.

Tiêu đề Vary: User-Agent là cách báo cho các tầng đệm rằng phản hồi thay đổi theo tác nhân. Tuy vậy, nhiều CDN không chia bộ nhớ đệm theo toàn bộ chuỗi tác nhân vì có quá nhiều biến thể, mà dùng cách riêng như chia theo nhóm thiết bị. Nếu cấu hình CDN không khớp với logic nhận diện trên máy chủ, người dùng điện thoại có thể nhận bản máy tính đã đệm sẵn và ngược lại, lúc đúng lúc sai tuỳ ai vào trước.

Lỗi kiểu này rất khó tái hiện vì phụ thuộc trạng thái bộ nhớ đệm. Cách kiểm là gọi cùng một địa chỉ nhiều lần với hai chuỗi tác nhân khác nhau, so kích thước và một chi tiết đặc trưng trong HTML trả về, lặp lại sau khi xoá bộ nhớ đệm. Nếu không đủ sức vận hành cấu hình này cho đúng, đó là thêm một lý do để chuyển sang giao diện co giãn: cùng HTML cho mọi thiết bị thì bộ nhớ đệm không thể đưa nhầm.

Một điểm chung của cả phục vụ động lẫn site m.: nội dung chính, thẻ tiêu đề, mô tả, dữ liệu có cấu trúc và liên kết nội bộ phải tương đương giữa hai bản. Khác nhau ở bố cục là bình thường; khác nhau ở nội dung là mầm của mọi vấn đề lập chỉ mục bàn ở trên.

Chuyển hướng theo thiết bị không được biến thành cloaking

Ranh giới cần giữ: chuyển hướng theo thiết bị là đưa cùng một nội dung tới dạng trình bày hợp với màn hình. Cloaking là đưa cho máy tìm kiếm nội dung khác với thứ người dùng thấy, nhằm thao túng thứ hạng. Google coi cloaking là vi phạm chính sách và có thể xử lý thủ công cả site.

Trong thực tế, ranh giới này bị vượt một cách vô tình nhiều hơn cố ý. Ví dụ quy tắc nhận diện tác nhân của con bọ để "không chuyển hướng cho Google cho đỡ chậm", hoặc bản m. phục vụ con bọ di động một trang đầy chữ còn người dùng điện thoại thật thấy trang tải ứng dụng che toàn màn hình. Cả hai đều làm con bọ và người dùng thấy hai thứ khác nhau.

Nguyên tắc đơn giản: quy tắc chuyển hướng chỉ dựa vào loại thiết bị, đối xử với tác nhân điện thoại của con bọ đúng như với một điện thoại bình thường, và đối xử với tác nhân máy tính của con bọ như một máy tính bình thường. Đừng viết quy tắc riêng nào có tên con bọ trong điều kiện. Nếu cần kiểm, đóng vai con bọ bằng cách gửi đúng chuỗi tác nhân của nó và so với trải nghiệm trên điện thoại thật.

Gộp site m. về giao diện co giãn mà không rơi hạng

Nhiều site đang chạy bản m. đã cũ và muốn gộp về một địa chỉ. Việc gộp thực chất là một đợt chuyển hướng vĩnh viễn từ toàn bộ địa chỉ m. sang địa chỉ chính.

  1. Dựng giao diện co giãn trên địa chỉ chính, bảo đảm nội dung trên điện thoại đầy đủ ít nhất bằng bản m. hiện tại, kể cả dữ liệu có cấu trúc và thẻ meta.
  2. Lập bảng ánh xạ từ mọi địa chỉ m. sang địa chỉ chính tương ứng. Với site m. đúng chuẩn, quy tắc thường chỉ là bỏ tiền tố m. và giữ nguyên đường dẫn.
  3. Bật chuyển hướng 301 từ m.vidu.vn/đường-dẫn sang vidu.vn/đường-dẫn cho mọi thiết bị, đồng thời tắt chuyển hướng theo thiết bị trên địa chỉ chính.
  4. Gỡ thẻ alternate trên trang chính và canonical trên trang m. vì không còn cần; mỗi trang chính có canonical về chính nó.
  5. Giữ tên miền phụ m. và chứng chỉ của nó hoạt động lâu dài để chuyển hướng còn chạy, vì liên kết cũ và dấu trang của người dùng vẫn trỏ về đó.
  6. Theo dõi lượt truy cập từ điện thoại và báo cáo lập chỉ mục vài tuần, kiểm mẫu các địa chỉ m. bằng curl để chắc chúng trả 301 một bước.

Ví dụ giả định: một chuỗi nhà thuốc ở Cần Thơ có bản m. từ nhiều năm trước, thiếu nửa phần mô tả sản phẩm. Sau khi gộp về giao diện co giãn với nội dung đầy đủ và 301 từng trang, đội vận hành chỉ còn phải sửa nội dung một nơi thay vì hai.

Câu hỏi thường gặp

Có cần tiêu đề Vary: User-Agent khi dùng site m. riêng không?

Với cấu hình địa chỉ riêng, Google khuyến nghị gửi Vary: User-Agent ở phản hồi chuyển hướng theo thiết bị trên địa chỉ máy tính, để bộ nhớ đệm trung gian biết phản hồi khác nhau theo tác nhân. Với phục vụ động trên cùng địa chỉ thì tiêu đề này càng quan trọng.

Chuyển hướng theo thiết bị nên dùng 301 hay 302?

Tài liệu của Google về site m. chấp nhận cả hai cho chuyển hướng theo thiết bị. Nhiều site dùng 302 vì quan hệ này phụ thuộc vào thiết bị chứ không phải nội dung đã chuyển vĩnh viễn, và tránh việc trình duyệt nhớ chuyển hướng lâu.

Bản m. có cần sơ đồ trang riêng không?

Không bắt buộc. Thường chỉ cần sơ đồ trang cho bản máy tính kèm khai báo alternate trong trang; một số site thêm thông tin bản di động vào sơ đồ trang. Điều quan trọng là quan hệ giữa hai bản phải khai báo nhất quán ở mọi nơi.

Ứng dụng di động có nên chuyển hướng người dùng từ web sang kho ứng dụng không?

Không nên chuyển hướng ép. Hộp mời tải ứng dụng che toàn màn hình trên điện thoại gây phiền và có thể bị máy tìm kiếm đánh giá kém. Thanh nhỏ mời mở ứng dụng, đóng được, là cách nhẹ nhàng hơn.

Làm sao biết Google đang dùng bản nào để lập chỉ mục?

Dùng công cụ kiểm tra URL trong Search Console với một trang tiêu biểu, xem phần trang được thu thập bằng tác nhân nào và trang đã dựng trông ra sao. Nếu thấy nội dung thiếu so với bản máy tính, đó là phần đang bị mất khỏi chỉ mục.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138